Hong Eun-chae, Member of the South Korean girl group Le Sserafim